Overlocksöm (från tyska ketteln — att väva basen till en kedja, att sticka) - Detta stickad söm, vilket utförs på öppna loopar. Korrekt utförd quetting imiterar maskinsömnad, liknande fabrikssömnad.
Denna finish ser väldigt snygg och professionell ut och anses därför vara den mest perfekta sammanfogningssömmen vid stickning.
Oftast används denna söm för att ansluta små delar till den huvudsakliga stickade produkten. Till exempel fäster de en krage, manschetter, fickor, knappslå eller ok. Dessutom kan den här metoden användas för att dekorera kanten på en produkt med en fåll, göra en dragsko för en spets och till och med bearbeta kantbandsöglor.

Namn | Teknologisk funktion | Ansökan |
Enkel mulen söm | Endast ett stycke med öppna öglor. | Dragsko, fåll, ögleknäppning. |
Genomgående stygn | Gångjärnen på båda delarna är öppna. | Fickor, remsor, manschetter, halsringning. |
Att göra en enkel söm
Overlockstygn vid stickning används för att avsluta kanten med ett vik eller för att stänga öglorna på det sista varvet i ett plagg. Den här metoden låter dig skapa en vacker elastisk kant och är därför idealisk för att dekorera resårband.
För att säkerställa att sömmen är snygg måste du följa följande regler:
- Tråden ska vara något tunnare än garnet från vilket produkten är stickad. Vid stickning med lindning bör lindningstråden tas bort och sömmen endast göras med huvudtråden. När du stickar i flera veck, sy delarna med färre trådveck. Om det inte är möjligt att byta gänga, utför arbetet med huvudgängan.
- Gängans längd bör vara minst tre gånger längden på den del som ska kitteln. Det ska inte finnas några knutar på sömmen, så det är bättre att ta en tråd med lite extra.
- Synålen ska ha ett stort öga och en rundad spets för att undvika att tråden skadas. Dessa nålar kallas stickor.
- Innan arbetet påbörjas måste delar med öppna gångjärn ångas.
- Bitarna för queering får inte sträckas eller rynkas. De måste läggas ut jämnt så att öglorna matchar varandra exakt.
- Om detaljerna är gjorda med öppet sömsmönster eller ett annat komplext mönster är det bättre att sticka de sista varven med framsidan för att inte störa mönstret och få en jämn sticklinje.
- Innan du börjar arbeta, lägg ut stickdelarna på en plan yta. Om det behövs kan du nåla eller tråckla ihop delarna för ytterligare fixering.
Processen att quetta liknar den att göra en söm som kallas bakstygn.
Arbetet utförs från höger till vänster, med framsidan uppåt, i följande ordning:
- Matcha delarnas kanter exakt.
- Dra nålen från avigsidan till framsidan in i den andra öglan från högerkanten.
- Trä nålen genom den första öglan åt avigsidan.
- För nålen ut ur den tredje öglan till framsidan av arbetet och återvänd sedan till baksidan genom den föregående öglan. Fortsätt på samma sätt till slutet av sömmen.
- Ångkoka den färdiga sömmen.
Overlockstygn när du stänger stickkanten görs i samma ordning, men för enkelhetens skull kan öglorna tas bort från sticknålarna inte alla på en gång, utan gradvis, allt eftersom sömmen är klar.
Sömmen kan också figureras. Denna version av en enkel overlocksöm dekorerar skarvlinjen med snygga tänder och används för ytterligare dekoration. Till skillnad från tekniken som beskrivs ovan måste öppna slingor kopplas samman 2 eller 3 gånger.
Denna version av sömmen utförs i följande sekvens:
- Arbetstråden kommer ut på framsidan genom den andra slingan. Efter detta går tråden till avigsidan genom den första öglan.
- Från den fjärde öglan dras tråden till framsidan av arbetet och tas till baksidan genom den tredje öglan.
- Loop nummer 5 bör hoppas över. Tråden dras rakt genom den sjätte öglan och ut på arbetets framsida. Stegen upprepas och förbinder par av öglor till slutet av sömmen.
Om du behöver större tänder kan du sammanfoga öglorna 3. I det här fallet börjar arbetet på samma sätt som vid en enkel söm utan dekoration, men hoppa över ögla nummer 4. Det vill säga att arbetstråden, efter att ha fäst den tredje öglan, kommer ut på framsidan från baksidan från den andra till den femte öglan.
Hur man gör en genomgående söm
En sticksöm som förbinder två delar, som båda har öppna öglor, kallas en genomgående maska. Det ser likadant ut på både fram- och baksidan. Detta är den söm som oftast används för att fästa en krage vid en halsringning eller för att avsluta ett plagg med en remsa.
Ibland görs axelsömmar på detta sätt. Om produkten är tillverkad med tvärstickning kan sidsömmarna också sammanfogas med en genomstickning.
Den genomgående överkastsömmen utförs enligt följande:
- Delarna sammanfogas med öppna öglor, med fram- eller baksidorna vända mot varandra. Raden som ligger högst upp, närmare stickaren, bör betraktas som extern, raden från den nedre delen - intern.
- Nålen passerar genom de första öglorna på två rader från ytterkanten till innerkanten.
- Sedan går nålen in i den andra inre slingan och sedan den första yttre slingan med en rörelse mot sig själv.
- Nålen förs in bort från dig i den andra öglan i det yttre raden och går in i den inre raden i den andra öglan.
- Genom att föra nålen mot dig dras den in i den tredje öglan på det inre raden och sedan in i den andra öglan på det yttre raden. Alla åtgärder upprepas på liknande sätt tills sömmens slut.
- När det finns 2 osammanhängande öglor kvar i slutet av sömmen, sammanfogas de. Nålen dras "bort från dig" in i öglan på den yttre raden och förs sedan in i öglan på den inre raden med en "mot dig"-rörelse. Tråden dras försiktigt åt och fästs.
Således, i processen att ansluta delarna, kommer nålen att passera genom varje slinga 2 gånger. För att säkerställa att sömmen är så snygg som möjligt bör du noggrant övervaka arbetstrådens spänning. Det ska vara likadant genom hela sömmen.
Det finns ingen anledning att dra åt eller lossa tråden för mycket. Sömmen ska vara stark och tät, men den får inte dra ihop tyget.
Att knyta halsen
Overlockstygn i stickning används oftast när man formar halsringningen till en krage. Denna fabriksliknande finish ger inte bara produkten ett snyggt, färdigt utseende, utan är också mycket praktisk. Sömmen fäster kragen ordentligt och förhindrar att halsen sträcks ut.
Kragen är fäst vid den färdiga halsringningen, vilket innebär att axelsömmarna redan ska vara klara. Om kragen har vertikala sömmar, görs även dessa innan quiltningsprocessen påbörjas. Den separat stickade kragen är fastsydd i halsringningen med en genomgående overlocksöm. För att göra detta måste halsöglorna och kragens nederkant vara öppna.
Om plagget stickas nerifrån och upp, lämnas halsöglorna helt enkelt kvar på sticknålen eller garnrester utan att stängas. Men om stickningen görs uppifrån och ner, till exempel med en raglan, behöver du göra ett uppläggningsvarv på ett garnspill. Detta kan göras på vilket bekvämt sätt som helst, antingen med stickor eller med en virknål.
Innan kragen fästs nystas uppläggningsvarvet upp för att skapa öppna öglor för att göra en overlocksöm. Detsamma görs när man stickar en krage.
För att fästa kragen på plagget, fäst den helt enkelt med vanlig overlocksöm, där båda delarna viks framtill mot varandra och sys längs de öppna öglorna. I det här fallet kommer kragen att separeras från produkten med en rad sömmar som ser ut som en maskinsöm.
Men det finns ett mer intressant, om än något mer komplext, bearbetningsalternativ. Det kallas "i fickan" kettlevka. I detta fall bör kragens nedre del vara dubbel. Halsringningen är instoppad mellan de två kragkantstyckena och alla tre lagren är sydda genom kragöglorna för att stänga fickan.
Denna metod förbättrar produktens utseende avsevärt och fungerar som ett bevis på skickligheten hos den stickare som tillverkade den.
När man väljer denna bearbetningsmetod måste halsringningsöglorna vara stängda. Stickningen börjar från kragens botten, den framtida "fickan". Det är viktigt att beräkna antalet öglor för kragen så att dess längd längs sömmen exakt matchar halsringningens längd.
Öglorna gjuts upp med en spilltråd, och flera varv stickas med framsidan (till önskad höjd på "fickan") - detta kommer att vara den främre delen av den framtida kettlevka. Sticka sedan ett varv med aviga maskor – detta är "fickans vik". Och fortsätt med framsidan av insidan av kettlevka.
Den sidan ska vara 1 varv mindre än den främre. Annars, när stycket böjs på mitten, kommer den inre delen att vara längre än den yttre delen och ytbehandlingen kommer att deformeras. Kanten på insidan är också försluten med resttråd. Från avigmaskorna i mitten av arbetet läggs öglor upp och en krage av önskad längd stickas.
Efter att öglorna på kragens övre kant är stängda, sätts delarna ihop. Halsen placeras mellan halvorna av dubbelkanten och sömmen sys längs öglorna på de två delarna av kanten tvärs över.
I vissa fall, för att inte förlora öglor, lossas inte spilltråden längs kanterna på dubbelkanten omedelbart. Den genomgående sömmen görs som vanligt, längs kantöglorna vid gränsen med hjälptråden. Efter avslutad söm avlägsnas hjälptråden försiktigt.
Med samma metoder kan du ansluta halsen inte bara till kragen, utan även till huvan.
Det finns en annan version av en liknande kette för halsen. En luftmaska ska placeras längs kanten av halsen. Lägg sedan upp maskor från framsidan och sticka flera varv med framsidan. Upprepa samma sak på avigsidan. Kombinera de resulterande delarna och sammanfoga dem med en genomgående overlocksöm.
Det finns vissa regler för bearbetning av nacken.
De bör observeras oavsett vilken vattenkokarmetod som väljs:
- Kragens längd ska vara lika med halsringningens längd.
- Innan du bearbetar halsringningen måste du hitta mittpunkterna på bak- och framsidan på båda delarna och justera dem exakt.
- Det är lämpligt att tråckla kragen eller åtminstone nåla fast den i plagget för att undvika att den rör sig.
- Innan du börjar arbeta med halsringningen är det bäst att sticka några små prover och öva på dem. Speciellt för "ficka"-kokaren. Proverna visar vilken bredd på dubbelkanten som behövs och hur kragen kommer att se ut på den. Välj vid behov ett lämpligt mönster och en metod för att stänga öglorna.
- Det är viktigt att komma ihåg att den genomgående overlocksömmen är mycket tät, den gör att halsringningen inte kan töjas ut särskilt mycket, så du bör se till att sömmen är tillräckligt lång för att huvudet ska kunna passera genom halsringningen.
En enkel overlocksöm kan också användas för att dekorera halsringningen. För att göra detta måste du lägga upp öglor längs kanten av utskärningen och sticka det önskade antalet varv. Oftast i detta fall stickas kragen med ett elastiskt band. Resårbandet behöver vikas framåt och en enkel overlocksöm bör också göras på framsidan. Om så önskas kan du använda en formsöm.
För ärmen
För att dekorera ärmen kan du också använda en filtstygn. Ärmen bearbetas på samma sätt som halsen.
De separat stickade manschetterna är sammanfogade med en genomgående overlocksöm. Ärmfickestygn används vanligtvis inte.
En enkel overlocksöm är enklast för att avsluta nederkanten på ärmar stickade uppifrån och ner. Det enklaste alternativet för att avsluta en ärm är att stänga öglorna på sista varvet med en filtstygn. Den här metoden passar bäst för lätta sommarplagg. För projekt med tjockare garner är det bättre att fålla.
I det här fallet viks tygkanten med öppna öglor åt fel sida, och sömmen görs på fel sida. Ärmsömmarna måste vara klara före fållen. Det vill säga, kanten kommer att sys i en cirkel.
Arbetet utförs i följande sekvens:
- Det är nödvändigt att bestämma raden till vilken de öppna öglorna ska sys. Det är mycket viktigt att inte flytta sig under fållningen, annars blir sömmen sned och förstör arbetets utseende.
- I den här raden måste du hitta öglan som ligger exakt ovanför den öppna öglan från vilken fållen ska börja.
- Nålen förs in i den öppna öglan mot dig.
- Nålen dras in i det aviga varvet nerifrån och upp en ögla bakåt. Det vill säga, inte in i slingan som ligger exakt ovanför den första kantslingan, utan in i den föregående.
- Från topp till botten, genom öglan som definieras i punkt 2, dras nålen med arbetstråden ut och återförs till den första öppna öglan med en rörelse bort från dig. Stegen upprepas tills cirkeln är sluten.
För att få vecket att se mer estetiskt tilltalande ut kan raden längs vilken produktens underkant kommer att passera efter fållen stickas med aviga maskor.
Om så önskas kan du sy en söm längs ärmens framsida. För att göra detta måste du lägga upp öglor längs kanten på stycket, sticka det vända stycket med önskad längd från baksidan, vika det över till framsidan och fålla det med en enkel söm.
Overlockstygn är inte särskilt vanligt i modern stickning. Det är trots allt inte så lätt att göra det perfekt första gången. Dessutom blir sömlös stickning och den så kallade "falska kettlevka" nu alltmer populärt, när delarna stickas direkt från produkten, och för dekorativa ändamål utförs en imitation av en anslutande söm.
Det är dock definitivt bra att känna till tekniken för overlocksöm, åtminstone för att kunna jämföra den med andra efterbehandlingsmetoder och välja den mest bekväma.
Författare: Nina Teresjtjenko
Video om stickning
Tack. Precis vad jag behövde - jag letade efter det - som det är gjort på bilden - HÄR! Hittade det!